How to make and include a new Language in a Language Pack

[ady_thakur]

@Jedral.
I am using Hindi font provided by Konig...

@ Konig
Sure.....
I am also thinking about translating it in Marathi(My Mother-tongue)....But After completely translating it in Hindi.....

[Rlove]

@ Konig
Sure.....
I am also thinking about translating it in Marathi(My Mother-tongue)....But After completely translating it in Hindi.....

thats nice.
i m ready to help from my side.
MOT-MOTOROKRE6/NIK'S_CYCLONE Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Linux; MOTOROKRE6; 781) Profile/MIDP-2.0 Configuration/CLDC-1.1 Opera 8.00 [en]

[ady_thakur]

Here are the new screenshots...
Anyone wanna try this thing???

[Konig]

Good work. One request. As you keep finishing a file, upload it here. My goal of starting this thread was member contribution to finishing the pack.
Thanks,
Konig

[ady_thakur]

Actually i was going to upload but some things should have to be improved like word sanchalit is showing sanchalati
sync is showing sncy and many more things like wrong translation of done it saying radd kare
All the translated files are kept here...

[ady_thakur]

0 views guyz........????

[alxbrt]

qm2any.pl is getting stuck after i try this code:

qm2any.pl /qm/alarmclock_en-gb.qm –r 1.txt –o /translated/alarmclock_xx.qm

Anyone knows why? File is not being created...
When i use verbose i got this:

Language PACK TEXT
03 00000016 05 0ffeaa99 01 of February
03 0000001e 05 0ffedd74 01 Formatting Card
03 00000100 05 0fff1c29 01 Are you sure you want to delete the profile update? D
eleting the profile update may cause the application to behave incorrectly.
03 0000001c 05 0fffcf43 01 Get More Icons
03 00000064 05 0ffff223 01 Retrieving latest list of services. Please wait...
Language PACK TEXT
2f
00000140
00970000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000001000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000c4e6f726d616c50726f6d707400

[ady_thakur]

Try replacing the xx with the language u r translating for example for hindi xx should be hi
Also check the file alarmclock_en-gb is not en-us
HAve u tried for some other files??
Translated folder is already created or not??

[alxbrt]

Tks for reply!
I've made several tests with many files names and diferent folders.
qm2any always got stuck at the end of process... seems to be some problem at file creation...
The text pasted is in English because it was just a test... I could transform qm file into txt file, but reverse is not possible...

[ady_thakur]

Have u checked the qm2any.pl file???