Translate applications

[sanmeet.prabhu]

Have seen a lot of times,many a applications come in chinese language....and are needed to be translated to english.

1)Is translating a application a tough procedure?
2)Can any one give a guide how to do it so that we can do it ourselves.

Thanks in advance.

[sushjames]

Have seen a lot of times,many a applications come in chinese language....and are needed to be translated to english.

1)Is translating a application a tough procedure?
2)Can any one give a guide how to do it so that we can do it ourselves.

Thanks in advance.

Find the meaning for chinese languange in google translation http://translate.google.com/translate_t?hl=en and implement it in the application

[sanmeet.prabhu]

it's not that easy i guess???
how to edit it in the applications

[sanmeet.prabhu]

Can anyone help me out...??????

[motomaster]

Can anyone help me out...??????

You need to possess the language files of the application and change respectively , the coded language in the language you wish to.Indeed a very tough job.You need to be a very good communicator although google translator makes your job a damn lot easy!Translation is very difficult especially in f/w's but can be pretty useful and easy for translating applications

Do a search in the forums and you shall come with something pretty good.

[sanmeet.prabhu]

First Of all thanks for replying,i had lost any hope of getting any reply....

You need to possess the language files of the application and change respectively , the coded language in the language you wish to.

Where can i find the language files of an application.(sry if it's Dumb Question,but i have no idea)

Indeed a very tough job.You need to be a very good communicator although google translator makes your job a damn lot easy!Translation is very difficult especially in f/w's but can be pretty useful and easy for translating applications

Do a search in the forums and you shall come with something pretty good.

Sry but what do i search for,i have tried searching on google...but didnt get any good answers.

[sanmeet.prabhu]

i really wana know.

[motomaster]

The language files currently for hindi language , if you want , are not availabe for now.Although they are available for english , polish, chinese,vietnamese, etc.A search on language packs can lead you through.

As for translation you need to have the source code for complete revival.
As I do not have much experience in translation , I am pretty useless in this aspect.You can contact other guys who have done the job.

I shall be happy to help for any technical assistance.